「你们得力在乎平静安稳」(赛30:15)
现今信徒的生活实在非常忙碌(超时的工作、无休止的进修增值、教会忠心委身的事奉与及家庭的拉力)，究竟生活的优先次序是怎样呢？基督徒在不断的忙碌中是否会有不耗尽的豁免呢？当然没有。若非每天腾出最好的时间先归给主，在祂面前先停下来尝尝主恩无穷的滋味，我们所需的力量又怎可从祂沛降而得呢！本书是一本特别适合在职信徒作为灵修的辅导，它让我们可从圣经的亮光中看到神叫我们在职场中事奉的旨意；愿你能借此书可更清楚的看到神的旨意。
------------------------------------------
序加拿大浸信会联会香港办事处自1994年开始就致力促进美加、香港与中国大陆的福音工作，致力提供各国教会之间的交流。自九九年始，外子何除在四川大学基督教研究中心开始探讨基督教商业伦理时，发现这本英文书很值得翻译成中文给华人灵修默想之用。所以我们后来就成立了一个翻译小组来翻译此书。这就是促成本书中文版出现的远因。
我很高兴看见“基督教卓越使团”和“汇美传意有限公司”用繁体字出版这本商业箴言—“冲出网罗”；并且，也获得马来西亚人人书楼的彭家祯长老，愿意在当地出版简体版。身为基督徒，我们认识到世界在急速改变中，常常在这个商业社会及职场上遇见许许多多的挑战，但是又苦无应对的策略。为此，我们希望此书能达到提供基督徒生活及工作的应用原则。这就是翻译此书的最重要目的。
谨此鸣谢基督教卓越使团、汇美传意有限公司和黎明辉先生为此出版事宜所付出的努力是不可抹杀。更感激前期翻译小组成员(Victoria Ho, Judy Chu, Christine Shen) 不懈的工作，并所有参与后期翻译、校对、修改和给予宝贵意见的人士。但愿我们的人生活得更精彩，荣耀给予天上的阿爸父！何杨玉兰 (写於成都)
------------------------------------------
推荐
耶稣说：「今世之子，在世事之上，较比光明之子更加聪明。」(路16:8)不错，在充满狡诈的商场中，基督徒要「纯良像鸽子」，不能与今世之子作你虞我诈地比碰。但本书作者引导我们从箴言书的教训中，学作「灵巧像蛇」般的职场管家。
洪同勉牧师。
「你们得力在乎平静安稳」(赛30:15)现今信徒的生活实在非常忙碌(超时的工作、无休止的进修增值、教会忠心委身的事奉与及家庭的拉力)，究竟生活的优先次序是怎样呢？基督徒在不断的忙碌中是否会有不耗尽的豁免呢？当然没有。若非每天腾出最好的时间先归给主，在祂面前先停下来尝尝主恩无穷的滋味，我们所需的力量又怎可从祂沛降而得呢！本书是一本特别适合在职信徒作为灵修的辅导，它让我们可从圣经的亮光中看到神叫我们在职场中事奉的旨意；愿你能借此书可更清楚的看到神的旨意。
苏振强牧师
-------------------------
内文：
第1週 (第一日)
在开拓新的业务前，你有否考虑到竞争？
经文： 一个王出去和别的王打仗，岂不先坐下酌量，能用一万兵去敌那领二万兵来攻打他的吗？(路加福音14：31)
今日省思：
圣经“计算代价”的原则，除了是作属灵决定的指引外，还适用于商务。开拓新市场，或扩展目前业务之前，明智的做法是先评估现存的竞争对手和了解欲加入战团的入侵者。
你必须考虑的几个主要问题：我有没有足够资金开展和维持我的业务？是否明白我的产品可以在市场上可占有什么位置？我能否面对竞争？我能否提供所需的品质和服务？我能否满足顾客的要求？
每个情况都会有所不同，但是，每个新业务都需要小心分析本身的能力和市场的实况。不要捉襟见肘。在开始前好好计算代价，免得犯上昂贵的错误。
你去打仗，要凭智谋；谋士众多，人便得胜。(箴言24：6)
第1週 (第二日)
经文：一个妇人有十块钱，若失落一块，岂不点上灯，打扫屋子，细细地找，直到找到吗？(路加福音15：8)
今日省思：
在今天的商务环境中，一个颇为流行的说法是：“不要为小事费神。”如果我们错过了一次投标，可一笑置之；如果我们失去一位顾客……好罢，他也实在太麻烦了。不幸地，如果我们容让这种态度继续腐烂下去，小的损失会变成大问题，我们的业务也会蒙受亏损。
一个与“不要为小事费神”相反的原则就是“小事处理得好，便不用为大的事费神。”不容忍小的损失──困难一出现，我们就马上处理，问题未解决决不放弃──那些小损失便没有机会滋长。
今天便行动吧！联络一个你失去的顾客，把他赢回来。重寻失去的存货清单，再次收集过期的借据。当你采纳“处理好小事”的办事原则，成功便会很快来到。
要救自己，如鹿脱离猎户的手，如鸟脱离捕鸟人的手。(箴言6：5)
商品属性 [作者] 史迪夫·马义 [出版社] 人人书楼有限公司 [出版日期] 2012年1月 [图书页数] 260 [图书装订] 平装 [所属分类] 灵修丛书 [图书书号/ISBN] MB0198 [图书规格] 14.8cm X 21cm
